| “Now when the turn” | תֹּר | A succession, i.e., a string or (abstractly) order | Now turn |
| “of Esther,” | אֶסְתֵּ֣ר | Ester, the Jewish heroine | Esther |
| “the daughter” | בַּת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |
| “of Abihail” | אֲבִיחַ֣יִל | Abihail or Abichail, the name of three Israelites and two Israelitesses | Abihail |
| “the uncle” | דֹּ֣ד | (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle | uncle |
| “of Mordecai,” | מָרְדֳּכַ֡י | Mordecai, an Israelite | Mordecai |
| “who” | אֲשֶׁר֩ | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | who |
| “had taken” | לָקַֽח | To take (in the widest variety of applications) | taken |
| “her for his daughter,” | לְבַ֜ת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |
| “was come” | וּבְהַגִּ֣יעַ | Properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.) | come |
| “to go in” | לָב֣וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | go |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the king,” | הַמֶּ֗לֶךְ | A king | king |
| “she required” | בִקְשָׁה֙ | To search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after | required |
| “nothing” | דָּבָ֔ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | nothing |
| “but” | כִּ֠י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | but |
| “what” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | what |
| “Hegai” | הֵגַ֥י | Hege or Hegai, a eunuch of Xerxes | Hegai |
| “the king's” | הַמֶּ֖לֶךְ | A king | kings |
| “chamberlain,” | סְרִיס | A eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state | chamberlain |
| “the keeper” | שֹׁמֵ֣ר | Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc | keeper |
| “of the women,” | הַנָּשִׁ֑ים | A woman | women |
| “appointed.” | יֹאמַ֛ר | To say (used with great latitude) | appointed |
| “And Esther” | אֶסְתֵּר֙ | Ester, the Jewish heroine | Esther |
| “obtained” | נֹשֵׂ֣את | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | obtained |
| “favour” | חֵ֔ן | Graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty) | favour |
| “in the sight” | בְּעֵינֵ֖י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | sight |
| “of all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “them that looked” | רֹאֶֽיהָ׃ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | looked |
| “upon her.” | רֹאֶֽיהָ׃ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | upon |