| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “your” | τοὺς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | your |
| “feet” | πόδας | A "foot" (figuratively or literally) | feet |
| “shod” | ὑποδησάμενοι | To bind under one's feet, i.e., put on shoes or sandals | shod |
| “with” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | with |
| “the preparation” | ἑτοιμασίᾳ | Preparation | preparation |
| “of” | εὐαγγελίου | A good message, i.e., the gospel | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “gospel” | εὐαγγελίου | A good message, i.e., the gospel | gospel |
| “of” | εἰρήνης | Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity | of |
| “peace;” | εἰρήνης | Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity | peace |