| “(For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “fruit” | καρπὸς | Fruit (as plucked), literally or figuratively | fruit |
| “of” | Πνεύματος | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Spirit” | Πνεύματος | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | Spirit |
| “is” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “all” | πάσῃ | All, any, every, the whole | all |
| “goodness” | ἀγαθωσύνῃ | Goodness, i.e., virtue or beneficence | goodness |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “righteousness” | δικαιοσύνῃ | Equity (of character or act); specially (Christian) justification | righteousness |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “truth;)” | ἀληθείᾳ | Truth | truth |