| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “to make see” | φωτίσαι | To shed rays, i.e., to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively) | make see |
| “all” | πάντας | All, any, every, the whole | all |
| “men” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “what” | τίς | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | what |
| “is” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “fellowship” | κοινωνία | Partnership, i.e., (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benefaction | fellowship |
| “of” | μυστηρίου | A secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites) | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “mystery,” | μυστηρίου | A secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites) | mystery |
| “which” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which |
| “from” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | from |
| “the beginning the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | beginning |
| “of world” | αἰώνων | Properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future) | world |
| “hath been hid” | ἀποκεκρυμμένου | To conceal away (i.e., fully); figuratively, to keep secret | been hid |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “God,” | θεῷ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “who” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | who |
| “created” | κτίσαντι | To fabricate, i.e., found (form originally) | created |
| “all things” | πάντα | All, any, every, the whole | all things |
| “by” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | by |
| “Jesus” | Ἰησοῦ | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “Christ:” | Χριστοῦ, | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |