| “Wherein” | αἷς | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | Wherein |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “time past” | ποτε | Indefinite adverb, at some time, ever | time past |
| “ye walked” | περιεπατήσατε | To tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary) | walked |
| “according to” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | according |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “course” | αἰῶνα | Properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future) | course |
| “of this” | τούτου | Of (from or concerning) this (person or thing) | of this |
| “world,” | κόσμου | Orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) | world |
| “according to” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | according |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “prince” | ἄρχοντα | A first (in rank or power) | prince |
| “of” | ἐξουσίας | Privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence | of |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “power” | ἐξουσίας | Privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence | power |
| “of” | ἀέρος | "air" (as naturally circumambient) | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “air,” | ἀέρος | "air" (as naturally circumambient) | air |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “spirit” | πνεύματος | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | spirit |
| “that” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that |
| “now” | νῦν | "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate | now |
| “worketh” | ἐνεργοῦντος | To be active, efficient | worketh |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “children” | υἱοῖς | A "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | children |
| “of” | ἀπειθείας· | Disbelief (obstinate and rebellious) | of |
| “disobedience:” | ἀπειθείας· | Disbelief (obstinate and rebellious) | disobedience |