ECCLESIASTES 9:8

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ecclesiastes 9:8 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.”

Medium popularity: 170 searches a month
Popularity relative to other verses in Ecclesiastes chapter 9 using average monthly Google searches.

Ecclesiastes 9:8 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Let thy garments” בְגָדֶ֖יךָ A covering, also treachery or pillage Let garments
“be” יִהְי֥וּ To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) be
“always” עֵ֕ת Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc always
“white;” לְבָנִ֑ים White white
“and let thy head” רֹאשְׁךָ֥ The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) let head
“lack” יֶחְסָֽר׃ To lack; by implication, to fail, want, lessen lack
“no” אַל Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing no
“ointment.” וְשֶׁ֖מֶן Grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness ointment

Verse Context

See Ecclesiastes 9:8 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 6  Also their love, and their hatred, and their envy, is now perished; neither have they any more a portion for ever in any thing that is done under the sun.

  • 7  Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.

  • 8  Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.

  • 9  Live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath given thee under the sun, all the days of thy vanity: for that is thy portion in this life, and in thy labour which thou takest under the sun.

  • 10  Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red