| “This” | זֶ֣ה׀ | The masculine demonstrative pronoun, this or that | This |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “an evil” | רָ֗ע | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “among all” | בְּכֹ֤ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | among all |
| “things” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that” | אֲשֶֽׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “are done” | נַעֲשָׂה֙ | To do or make, in the broadest sense and widest application | are done |
| “under” | תַּ֣חַת | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | under |
| “the sun,” | הַשֶּׁ֔מֶשׁ | The sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement | sun |
| “that” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “there is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “one” | אֶחָ֖ד | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “event” | מִקְרֶ֥ה | Something met with, i.e., an accident or fortune | event |
| “unto all:” | לַכֹּ֑ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “yea, also” | וְגַ֣ם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | yea also |
| “the heart” | לֵ֣ב | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |
| “of the sons” | בְּֽנֵי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of men” | הָ֠אָדָם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | men |
| “is full” | מָלֵא | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | full |
| “of evil,” | רָ֨ע | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “and madness” | וְהוֹלֵל֤וֹת | Folly | madness |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in their heart” | בִּלְבָבָם֙ | The heart (as the most interior organ) | heart |
| “while they live,” | בְּחַיֵּיהֶ֔ם | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | while live |
| “and after” | וְאַחֲרָ֖יו | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | and after |
| “that to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | that to |
| “they go” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the dead.” | הַמֵּתִֽים׃ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | dead |