| “There is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “no” | אֵ֣ין | A nonentity; generally used as a negative particle | no |
| “man” | אָדָ֞ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “that hath power” | שַׁלִּ֤יט | Potent; concretely, a prince or warrior | power |
| “over the spirit” | בָּר֙וּחַ֙ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | spirit |
| “to retain” | לִכְל֣וֹא | To restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit) | retain |
| “the spirit;” | הָר֔וּחַ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | spirit |
| “neither” | וְאֵ֤ין | A nonentity; generally used as a negative particle | neither |
| “hath he” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “power” | שִׁלְטוֹן֙ | A potentate | power |
| “in the day” | בְּי֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “of death:” | הַמָּ֔וֶת | Death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin | death |
| “and no” | וְאֵ֥ין | A nonentity; generally used as a negative particle | no |
| “there is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “discharge” | מִשְׁלַ֖חַת | A mission, i.e., (abstractly and favorable) release, or (concretely and unfavorable) an army | discharge |
| “in war;” | בַּמִּלְחָמָ֑ה | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | war |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “neither” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “shall wickedness” | רֶ֖שַׁע | A wrong (especially moral) | wickedness |
| “deliver” | יְמַלֵּ֥ט | Properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks | deliver |
| “those that are given” | בְּעָלָֽיו׃ | A master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) | those are given |
| “to it.” | בְּעָלָֽיו׃ | A master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) | to it |