ECCLESIASTES 8:10

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ecclesiastes 8:10 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity.”

Low popularity: 30 searches a month
Popularity relative to other verses in Ecclesiastes chapter 8 using average monthly Google searches.

Ecclesiastes 8:10 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And so” וּבְכֵ֡ן Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) And so
“I saw” רָאִיתִי֩ To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) saw
“the wicked” רְשָׁעִ֨ים Morally wrong; concretely, an (actively) bad person wicked
“buried,” קְבֻרִ֜ים To inter buried
“who had come” וָבָ֗אוּ To go or come (in a wide variety of applications) come
“and gone” יְהַלֵּ֔כוּ To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) gone
“from the place” וּמִמְּק֤וֹם Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) place
“of the holy,” קָדוֹשׁ֙ Sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary holy
“and they were forgotten” וְיִֽשְׁתַּכְּח֥וּ To mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention forgotten
“in the city” בָעִ֖יר A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) city
“where” אֲשֶׁ֣ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc where
“they had so” כֵּן Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) they had so
“done:” עָשׂ֑וּ To do or make, in the broadest sense and widest application done
“this” זֶ֖ה The masculine demonstrative pronoun, this or that this
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“also” גַּם Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and also
“vanity.” הָֽבֶל׃ Emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb vanity

Verse Context

See Ecclesiastes 8:10 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 8  There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.

  • 9  All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.

  • 10  And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity.

  • 11  Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.

  • 12  Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red