| “And Moses” | מֹשֶׁ֜ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “went up” | וַיַּ֨עַל | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | up |
| “from the plains” | מֵֽעַרְבֹ֤ת | A desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea | plains |
| “of Moab” | מוֹאָב֙ | Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants | Moab |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the mountain” | הַ֣ר | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mountain |
| “of Nebo,” | נְב֔וֹ | Nebo, the name of a mountain in Moab, and of a place in Palestine | Nebo |
| “to the top” | רֹ֚אשׁ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | top |
| “of Pisgah,” | הַפִּסְגָּ֔ה | Pisgah, a Mountain East of Jordan | Pisgah |
| “that” | אֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “over” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “against” | פְּנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | against |
| “Jericho.” | יְרֵח֑וֹ | Jericho or Jerecho, a place in Palestine | Jericho |
| “And the Lord” | יְהוָ֧ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “shewed” | וַיַּרְאֵ֨הוּ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | shewed |
| “him” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | him |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the land” | הָאָ֛רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of Gilead,” | הַגִּלְעָ֖ד | Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites | Gilead |
| “unto” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | unto |
| “Dan,” | דָּֽן׃ | Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them | Dan |