| “And this” | וְזֹ֣את | This (often used adverb) | And this |
| “is the blessing” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of Judah:” | לִֽיהוּדָה֮ | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “and he said,” | וַיֹּאמַר֒ | To say (used with great latitude) | said |
| “Hear,” | שְׁמַ֤ע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | Hear |
| “Lord,” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “the voice” | ק֣וֹל | A voice or sound | voice |
| “of Judah,” | יְהוּדָ֔ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “and bring” | תְּבִיאֶ֑נּוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | bring |
| “him unto” | וְאֶל | Near, with or among; often in general, to | him unto |
| “his people:” | עַמּ֖וֹ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “let his hands” | יָדָיו֙ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | let hands |
| “be sufficient” | רָ֣ב | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | sufficient |
| “for him; and be” | תִּֽהְיֶֽה׃ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | for him and be |
| “thou an help” | וְעֵ֥זֶר | Aid | help |
| “to him” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “from his enemies.” | מִצָּרָ֖יו | Narrow | enemies |