| “And that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the whole” | כָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | whole |
| “land” | אַרְצָהּ֒ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “thereof brimstone,” | גָּפְרִ֣ית | Properly, cypress-resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable) | thereof brimstone |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and salt,” | וָמֶלַח֮ | Properly, powder, i.e., (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved) | salt |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “burning,” | שְׂרֵפָ֣ה | Cremation | burning |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “it is not” | לֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “sown,” | תִזָּרַע֙ | To sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify | sown |
| “nor” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | nor |
| “beareth,” | תַצְמִ֔חַ | To sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) | beareth |
| “nor” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | nor |
| “any” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | any |
| “grass” | עֵ֑שֶׂב | Grass (or any tender shoot) | grass |
| “groweth” | יַעֲלֶ֥ה | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | groweth |
| “therein, like the overthrow” | כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת | A destruction | therein like overthrow |
| “of Sodom,” | סְדֹ֤ם | Sedom, a place near the Dead Sea | Sodom |
| “and Gomorrah,” | וַֽעֲמֹרָה֙ | Amorah, a place in Palestine | Gomorrah |
| “Admah,” | אַדְמָ֣ה | Admah, a place near the Dead Sea | Admah |
| “and Zeboim,” | וּצְבֹיִ֔ים | Tseboim or Tsebijim, a place in Palestine | Zeboim |
| “which” | אֲשֶׁר֙ | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “the Lord” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “overthrew” | הָפַ֣ךְ | To turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert | overthrew |
| “in his anger,” | בְּאַפּ֖וֹ | Properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire | anger |
| “and in his wrath:” | וּבַֽחֲמָתֽוֹ׃ | Heat; figuratively, anger, poison (from its fever) | wrath |