| “The stranger” | הַגֵּר֙ | Properly, a guest; by implication, a foreigner | stranger |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “within” | בְּקִרְבְּךָ֔ | Properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) | within |
| “thee shall get up” | יַֽעֲלֶ֥ה | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | get up |
| “above” | עָלֶ֖יךָ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | above |
| “thee very” | מַ֣עְלָה | Properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc | very |
| “high;” | מָּ֑עְלָה | Properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc | high |
| “and thou” | וְאַתָּ֥ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | and thou |
| “shalt come down” | תֵרֵ֖ד | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | come down |
| “very” | מַ֥טָּה | Downward, below or beneath; often adverbially with or without prefixes | very |
| “low.” | מָּֽטָּה׃ | Downward, below or beneath; often adverbially with or without prefixes | low |