| “Thou shalt build” | תִּבְנֶ֔ה | To build (literally and figuratively) | build |
| “the altar” | מִזְבַּ֖ח | An altar | altar |
| “of the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God” | אֱלֹהֶ֑יךָ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of whole” | שְׁלֵמוֹת֙ | Complete (literally or figuratively); especially friendly | whole |
| “stones:” | אֲבָנִ֤ים | A stone | stones |
| “and thou shalt offer” | וְהַֽעֲלִ֤יתָ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | offer |
| “burnt offerings” | עוֹלֹ֔ת | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | burnt offerings |
| “thereon” | עָלָיו֙ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | thereon |
| “unto the Lord” | לַֽיהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God:” | אֱלֹהֶֽיךָ׃ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |