| “A people” | עַ֣ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “great,” | גָּד֥וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “and many,” | וְרַ֛ב | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | many |
| “and tall,” | וָרָ֖ם | To be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) | tall |
| “as the Anakims;” | כָּֽעֲנָקִ֑ים | An Anakite or descendant of Anak | Anakims |
| “but the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “destroyed” | וַיַּשְׁמִידֵ֤ם | To desolate | destroyed |
| “them before” | מִפְּנֵיהֶ֔ם | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “them; and they succeeded” | וַיִּֽירָשֻׁ֖ם | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | succeeded |
| “them, and dwelt” | וַיֵּֽשְׁב֥וּ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwelt |
| “in their stead:” | תַחְתָּֽם׃ | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | stead |