-
- Bible
- Bible Verses
- Deuteronomy 2:18
DEUTERONOMY 2:18
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Deuteronomy 2:18 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:”
Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Deuteronomy chapter 2 using average monthly Google searches.
Deuteronomy 2:18 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “Thou” | אַתָּ֨ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | Thou |
| “art to pass over” | עֹבֵ֥ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | art pass |
| “through” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | through |
| “Ar,” | עָֽר׃ | Ar, a place in Moab | Ar |
| “the coast” | גְּב֥וּל | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | coast |
| “of Moab,” | מוֹאָ֖ב | Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants | Moab |
| “this day:” | הַיּ֛וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
Verse Context
See Deuteronomy 2:18 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
16 So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,
17 That the Lord spake unto me, saying,
18 Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:
19 And when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor meddle with them: for I will not give thee of the land of the children of Ammon any possession; because I have given it unto the children of Lot for a possession.
20 (That also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?