| “Thou shalt in any wise” | שׂ֣וֹם | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | any wise |
| “set” | תָּשִׂ֤ים | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | set |
| “him” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “king” | מֶ֔לֶךְ | A king | king |
| “over” | עָלֶ֙יךָ֙ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “thee, whom” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | thee whom |
| “the Lord” | יְהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God” | אֱלֹהֶ֖יךָ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “shall choose:” | יִבְחַ֛ר | Properly, to try, i.e., (by implication) select | choose |
| “one” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “from among” | מִקֶּ֣רֶב | Properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) | among |
| “thy brethren” | אַחֶ֗יךָ | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brethren |
| “shalt thou set” | תָּשִׂ֤ים | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | set |
| “king” | מֶ֔לֶךְ | A king | king |
| “over” | עָלֶ֙יךָ֙ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “thee: thou mayest” | תוּכַ֗ל | To be able, literally (can, could) or morally (may, might) | mayest |
| “not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “set” | לָתֵ֤ת | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | set |
| “a stranger” | נָכְרִ֔י | Strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful) | stranger |
| “over” | עָלֶ֙יךָ֙ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “thee, which” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | thee which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “thy brother.” | אָחִ֖יךָ | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |