| “And thou shalt bestow” | וְנָֽתַתָּ֣ה | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | bestow |
| “that money” | הַכֶּ֡סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | money |
| “for whatsoever” | בְּכֹל֩ | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | whatsoever |
| “thy soul” | נַפְשְׁךָ֜ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | soul |
| “lusteth after,” | תְּאַוֶּ֨ה | To wish for | lusteth |
| “for oxen,” | בַּבָּקָ֣ר | A beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd | oxen |
| “or for sheep,” | וּבַצֹּ֗אן | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | sheep |
| “or for wine,” | וּבַיַּ֙יִן֙ | Wine (as fermented); by implication, intoxication | wine |
| “or for strong drink,” | וּבַשֵּׁכָ֔ר | An intoxicant, i.e., intensely alcoholic liquor | strong drink |
| “or for whatsoever” | וּבְכֹ֛ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | whatsoever |
| “thy soul” | נַפְשֶׁ֑ךָ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | soul |
| “desireth:” | תִּֽשְׁאָלְךָ֖ | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | desireth |
| “and thou shalt eat” | וְאָכַ֣לְתָּ | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “there” | שָּׁ֗ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | there |
| “before” | לִפְנֵי֙ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God,” | אֱלֹהֶ֔יךָ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “and thou shalt rejoice,” | וְשָֽׂמַחְתָּ֖ | Probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome | rejoice |
| “thou,” | אַתָּ֥ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “and thine household,” | וּבֵיתֶֽךָ׃ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | thine household |