| “For” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “the land,” | הָאָ֗רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “whither” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whither |
| “thou” | אַתָּ֤ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “goest in” | בָא | To go or come (in a wide variety of applications) | goest |
| “to possess” | לְרִשְׁתָּ֔הּ | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | possess |
| “it, not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “as the land” | כְאֶ֤רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of Egypt,” | מִצְרַ֙יִם֙ | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “from whence” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whence |
| “ye came out,” | יְצָאתֶ֖ם | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | came out |
| “where” | אֲשֶׁ֤ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | where |
| “thou sowedst” | תִּזְרַע֙ | To sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify | sowedst |
| “thy seed,” | זַרְעֲךָ֔ | Seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity | seed |
| “and wateredst” | וְהִשְׁקִ֥יתָ | To quaff, i.e., (causatively) to irrigate or furnish a potion to | wateredst |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with thy foot,” | בְרַגְלְךָ֖ | A foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda | foot |
| “as a garden” | כְּגַ֥ן | A garden (as fenced) | garden |
| “of herbs:” | הַיָּרָֽק׃ | Properly, green; concretely, a vegetable | herbs |