| “The Lord” | יְהוָ֧ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “our God” | אֱלֹהֵ֛ינוּ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “spake” | דִּבֶּ֥ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | spake |
| “unto” | אֵלֵ֖ינוּ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “us in Horeb,” | בְּחֹרֵ֣ב | Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains | Horeb |
| “saying,” | לֵאמֹ֑ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Ye have dwelt” | שֶׁ֖בֶת | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwelt |
| “long enough” | רַב | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | long enough |
| “in this” | הַזֶּֽה׃ | The masculine demonstrative pronoun, this or that | in this |
| “mount:” | בָּהָ֥ר | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mount |