| “And I set” | וָאֶתְּנָ֣ה | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | set |
| “my face” | פָּנַ֗י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the Lord” | אֲדֹנָי֙ | The Lord (used as a proper name of God only) | Lord |
| “God,” | הָֽאֱלֹהִ֔ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “to seek” | לְבַקֵּ֥שׁ | To search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after | seek |
| “by prayer” | תְּפִלָּ֖ה | Intercession, supplication; by implication, a hymn | prayer |
| “and supplications,” | וְתַחֲנוּנִ֑ים | Earnest prayer | supplications |
| “with fasting,” | בְּצ֖וֹם | A fast | fasting |
| “and sackcloth,” | וְשַׂ֥ק | Properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e., coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.) | sackcloth |
| “and ashes:” | וָאֵֽפֶר׃ | Ashes | ashes |