| “And whiles” | וְע֨וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | whiles |
| “I” | אֲנִ֤י | I | I |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “speaking,” | מְדַבֵּר֙ | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | speaking |
| “and praying,” | וּמִתְפַּלֵּ֔ל | To judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray | praying |
| “and confessing” | וּמִתְוַדֶּה֙ | Physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands) | confessing |
| “my sin” | חַטָּאתִ֔י | An offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender | sin |
| “and the sin” | וְחַטַּ֖את | An offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender | sin |
| “of my people” | עַמִּ֣י | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “Israel,” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and presenting” | וּמַפִּ֣יל | To fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) | presenting |
| “my supplication” | תְּחִנָּתִ֗י | Graciousness; causatively, entreaty | supplication |
| “before” | לִפְנֵי֙ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “my God” | אֱלֹהַ֔י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “for” | עַ֖ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | for |
| “the holy” | קֹ֥דֶשׁ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | holy |
| “mountain” | הַר | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mountain |
| “of my God;” | אֱלֹהָֽי׃ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |