| “And in the latter time” | וּֽבְאַחֲרִית֙ | The last or end, hence, the future; also posterity | latter time |
| “of their kingdom,” | מַלְכוּתָ֔ם | A rule; concretely, a dominion | kingdom |
| “when the transgressors” | הַפֹּשְׁעִ֑ים | To break away (from just authority), i.e., trespass, apostatize, quarrel | transgressors |
| “are come to the full,” | כְּהָתֵ֖ם | To complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive | are come full |
| “a king” | מֶ֥לֶךְ | A king | king |
| “of fierce” | עַז | Strong, vehement, harsh | fierce |
| “countenance,” | פָּנִ֖ים | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | countenance |
| “and understanding” | וּמֵבִ֥ין | To separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand | understanding |
| “dark sentences,” | חִידֽוֹת׃ | A puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim | dark sentences |
| “shall stand up.” | יַעֲמֹ֛ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stand up |