| “After” | בָּאתַ֨ר | A place; (adverb) after | After |
| “this” | דְּנָ֜ה | This | this |
| “I beheld,” | הֲוֵ֗ית | To exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) | beheld |
| “and lo” | וַאֲר֤וּ | Lo! | lo |
| “another,” | אָֽחֳרִי֙ | Other | another |
| “like a leopard,” | כִּנְמַ֔ר | A leopard (from its stripes) | like leopard |
| “which had upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the back” | גַּבַּ֑יהּ | The back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc | back |
| “of it four” | אַרְבַּ֛ע | Four (4) | four |
| “wings” | גַּפִּ֥ין | A wing | wings |
| “of” | דִּי | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | of |
| “a fowl;” | ע֖וֹף | A bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively | fowl |
| “the beast” | לְחֵ֣יוְתָ֔א | An animal | beast |
| “had also four” | וְאַרְבְּעָ֤ה | Four (4) | also four |
| “heads;” | רֵאשִׁין֙ | The head; figuratively, the sum | heads |
| “and dominion” | וְשָׁלְטָ֖ן | Empire (abstractly or concretely) | dominion |
| “was given” | יְהִ֥יב | To give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come | given |
| “to it.” | יְהִ֥יב | To give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come | to it |