| “I make” | שִׂ֣ים | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | make |
| “a decree,” | טְעֵם֒ | Properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively) | decree |
| “That” | דִּ֣י׀ | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | That |
| “in every” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | every |
| “dominion” | שָׁלְטָ֣ן | Empire (abstractly or concretely) | dominion |
| “of my kingdom” | מַלְכוּתִ֗י | Dominion (abstractly or concretely) | kingdom |
| “men tremble” | לֶהֱוֺ֤ן | To exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) | men tremble |
| “and fear” | וְדָ֣חֲלִ֔ין | To slink, i.e., (by implication) to fear, or (causatively) be formidable | fear |
| “before” | קֳדָ֖ם | Before | before |
| “the God” | אֱלָהֵ֣הּ | God | God |
| “of” | דִּי | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | of |
| “Daniel:” | דָֽנִיֵּ֑אל | Danijel, the Hebrew prophet | Daniel |
| “for” | דִּי | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | for |
| “he” | ה֣וּא׀ | He (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the living” | חַיָּ֗א | Alive; also (as noun in plural) life | living |
| “God,” | אֱלָהָ֣א | God | God |
| “and stedfast” | וְקַיָּם֙ | Permanent (as rising firmly) | stedfast |
| “for ever,” | לְעָ֣לְמִ֔ין | Remote time, i.e., the future or past indefinitely; often adverb, forever | ever |
| “and his kingdom” | וּמַלְכוּתֵהּ֙ | Dominion (abstractly or concretely) | kingdom |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “which” | דִּֽי | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | which |
| “shall not” | לָ֣א | No, not | not |
| “be destroyed,” | תִתְחַבַּ֔ל | To ruin | destroyed |
| “and his dominion” | וְשָׁלְטָנֵ֖הּ | Empire (abstractly or concretely) | dominion |
| “shall be even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unto” | עַד | Until | unto |
| “the end.” | סוֹפָֽא׃ | A termination | end |