| “The Chaldeans” | כַשְׂדָּיֵ֤א | A Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer | Chaldeans |
| “answered” | עֲנ֨וֹ | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answered |
| “before” | קֳדָם | Before | before |
| “the king,” | מַלְכָּא֙ | A king | king |
| “and said,” | וְאָ֣מְרִ֔ין | To speak, to command | said |
| “There is” | אִיתַ֤י | Properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is | There is |
| “not” | לָֽא | No, not | not |
| “a man” | אֲנָשׁ֙ | A man | man |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the earth” | יַבֶּשְׁתָּ֔א | Dry land | earth |
| “that” | דִּ֚י | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | that |
| “can” | יוּכַ֖ל | To be able, literally (can, could) or morally (may, might) | can |
| “shew” | לְהַחֲוָיָ֑ה | To show | shew |
| “the king's” | מַלְכָּ֔א | A king | kings |
| “matter:” | מִלַּ֣ת | A word, command, discourse, or subject | matter |
| “therefore” | קֳבֵ֗ל | (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence | therefore |
| “there is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “no” | לָ֣א | No, not | no |
| “king,” | מֶ֙לֶךְ֙ | A king | king |
| “lord,” | רַ֣ב | Abundant | lord |
| “nor ruler,” | וְשַׁלִּ֔יט | Mighty; abstractly, permission; concretely, a premier | ruler |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “asked” | שְׁאֵ֔ל | To ask | asked |
| “such” | כִדְנָה֙ | This | such |
| “things” | מִלָּ֤ה | A word, command, discourse, or subject | things |
| “at any” | לְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | any |
| “magician,” | חַרְטֹּ֖ם | A horoscopist (as drawing magical lines or circles) | magician |
| “or astrologer,” | וְאָשַׁ֥ף | A conjurer | astrologer |
| “or Chaldean.” | וְכַשְׂדָּֽי׃ | A Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer | Chaldean |