| “And both” | וּשְׁנֵיהֶ֤ם | Two; also (as ordinal) twofold | both |
| “these kings'” | הַמְּלָכִים֙ | A king | these kings |
| “hearts” | לְבָבָ֣ם | The heart (as the most interior organ) | hearts |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to do mischief,” | לְמֵרָ֔ע | Used as (abstract) noun, wickedness | do mischief |
| “and they shall speak” | יְדַבֵּ֑רוּ | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | speak |
| “lies” | כָּזָ֣ב | Falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol) | lies |
| “at” | וְעַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | at |
| “one” | אֶחָ֖ד | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “table;” | שֻׁלְחָ֥ן | A table (as spread out); by implication, a meal | table |
| “but it shall not” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “prosper:” | תִצְלָ֔ח | To push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive) | prosper |
| “for” | כִּי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “yet” | ע֥וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | yet |
| “the end” | קֵ֖ץ | An extremity; adverbially (with prepositional prefix) after | end |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “at the time appointed.” | לַמּוֹעֵֽד׃ | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | time appointed |