| “And the king” | מֶ֣לֶךְ | A king | king |
| “of the south” | הַנֶּ֔גֶב | The south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) | south |
| “shall be moved with choler,” | וְיִתְמַרְמַר֙ | To be (causatively, make) bitter (literally or figuratively) | moved choler |
| “and shall come forth” | וְיָצָ֕א | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | come forth |
| “and fight” | וְנִלְחַ֥ם | To feed on; by implication, to battle (as destruction) | fight |
| “with” | עִמּ֖וֹ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “him, with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | him with |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the king” | מֶ֣לֶךְ | A king | king |
| “of the north:” | הַצָּפ֑וֹן | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | north |
| “and he shall set forth” | וְהֶעֱמִיד֙ | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | set forth |
| “a great” | רָ֔ב | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | great |
| “multitude;” | הָמ֣וֹן | A noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth | multitude |
| “but the multitude” | הֶהָמ֖וֹן | A noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth | multitude |
| “shall be given” | וְנִתַּ֥ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “into his hand.” | בְּיָדֽוֹ׃ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |