DANIEL 10:13

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Daniel 10:13 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.”

High popularity: 720 searches a month
Popularity relative to other verses in Daniel chapter 10 using average monthly Google searches.

Daniel 10:13 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“But the prince” וְשַׂ֣ר׀ A head person (of any rank or class) prince
“of the kingdom” מַלְכ֣וּת A rule; concretely, a dominion kingdom
“of Persia” פָּרַ֗ס Paras (i.e., Persia), an Eastern country, including its inhabitants Persia
“withstood” עֹמֵ֤ד To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) withstood
“me one” וְאֶחָ֣ד Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first one
“and twenty” עֶשְׂרִ֣ים Twenty; also (ordinal) twentieth twenty
“days:” י֔וֹם A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) days
“but, lo,” וְהִנֵּ֣ה Lo! lo
“Michael,” מִֽיכָאֵ֗ל Mikael, the name of an archangel and of nine Israelites Michael
“one” אַחַ֛ד Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first one
“of the chief” הָרִאשֹׁנִ֖ים First, in place, time or rank (as adjective or noun) chief
“princes,” הַשָּׂרִ֥ים A head person (of any rank or class) princes
“came” בָּ֣א To go or come (in a wide variety of applications) came
“to help” לְעָזְרֵ֑נִי To surround, i.e., protect or aid help
“me; and I” וַאֲנִי֙ I me and I
“remained” נוֹתַ֣רְתִּי To jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve remained
“there” שָׁ֔ם There (transferring to time) then; often thither, or thence there
“with” אֵ֖צֶל A side; (as a preposition) near with
“the kings” מַלְכֵ֥י A king kings
“of Persia.” פָרָֽס׃ Paras (i.e., Persia), an Eastern country, including its inhabitants Persia

Verse Context

See Daniel 10:13 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 11  And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.

  • 12  Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.

  • 13  But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.

  • 14  Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.

  • 15  And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red