| “And I will bring again” | וְשַׁבְתִּי֮ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | bring again |
| “the captivity” | שְׁב֣וּת | Exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity | captivity |
| “of my people” | עַמִּ֣י | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵל֒ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and they shall build” | וּבָנ֞וּ | To build (literally and figuratively) | build |
| “the waste” | נְשַׁמּוֹת֙ | To stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) | waste |
| “cities,” | עָרִ֤ים | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | cities |
| “and inhabit” | וְיָשָׁ֔בוּ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabit |
| “them;” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and they shall plant” | וְנָטְע֣וּ | Properly, to strike in, i.e., fix; specifically, to plant (literally or figuratively) | plant |
| “vineyards,” | כְרָמִ֔ים | A garden or vineyard | vineyards |
| “and drink” | וְשָׁת֖וּ | To imbibe (literally or figuratively) | drink |
| “the wine” | יֵינָ֑ם | Wine (as fermented); by implication, intoxication | wine |
| “thereof; they shall also make” | וְעָשׂ֣וּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | thereof also make |
| “gardens,” | גַנּ֔וֹת | A garden | gardens |
| “and eat” | וְאָכְל֖וּ | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “the fruit” | פְּרִיהֶֽם׃ | Fruit (literally or figuratively) | fruit |
| “of them.” | פְּרִיהֶֽם׃ | Fruit (literally or figuratively) | of them |