| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “Philip” | Φίλιππος | Fond of horses; Philippus, the name of four Israelites | Philip |
| “ran thither to” | προσδραμὼν | To run towards, i.e., hasten to meet or join | ran thither |
| “him,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “and heard” | ἤκουσεν | To hear (in various senses) | heard |
| “him” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “read” | ἀναγινώσκοντος | To know again, i.e., (by extension) to read | read |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “prophet” | προφήτην | A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet | prophet |
| “Esaias,” | Ἠσαΐαν | Hesaias (i.e., Jeshajah), an Israelite | Esaias |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “said,” | εἶπεν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “Understandest” | γινώσκεις | To "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) | Understandest |
| “thou” | Ἆρά | Therefore | thou |
| “what” | ἃ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | what |
| “thou readest?” | ἀναγινώσκεις | To know again, i.e., (by extension) to read | readest |