| “Then” | δὲ | But, and, etc | Then |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Spirit” | πνεῦμα | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | Spirit |
| “said” | εἶπεν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “unto” | Φιλίππῳ | Fond of horses; Philippus, the name of four Israelites | unto |
| “Philip,” | Φιλίππῳ | Fond of horses; Philippus, the name of four Israelites | Philip |
| “Go near,” | Πρόσελθε | To approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to | Go near |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “join thyself” | κολλήθητι | To glue, i.e., (passively or reflexively) to stick (figuratively) | join thyself |
| “to this” | τούτῳ | To (in, with or by) this (person or thing) | to this |
| “chariot.” | ἅρματι | A chariot (as raised or fitted together (compare G0719)) | chariot |