| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “all” | ἅπάντες | Absolutely all or (singular) every one | all |
| “that sat” | καθεζόμενοι | To sit down | sat |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “council,” | συνεδρίῳ | A joint session, i.e., (specially), the Jewish Sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal | council |
| “looking stedfastly” | ἀτενίσαντες | To gaze intently | looking stedfastly |
| “on” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | on |
| “him,” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “saw” | εἶδον | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | saw |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “face as it had” | πρόσωπον | The front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person | face |
| “been” | ὡσεὶ | As if | been |
| “the face” | πρόσωπον | The front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person | face |
| “of an angel.” | ἀγγέλου | (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor | angel |