| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “we have heard” | ἀκηκόαμεν | To hear (in various senses) | heard |
| “him” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “say,” | λέγοντος | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | say |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “this” | οὗτος | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | this |
| “Jesus” | Ἰησοῦς | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “of shall” | Ναζωραῖος | A Nazoraean, i.e., inhabitant of Nazareth; by extension, a Christian | of shall |
| “Nazareth” | Ναζωραῖος | A Nazoraean, i.e., inhabitant of Nazareth; by extension, a Christian | Nazareth |
| “destroy” | καταλύσει | To loosen down (disintegrate), i.e., (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare G2646) to halt for the night | destroy |
| “this” | τοῦτον | This (person, as objective of verb or preposition) | this |
| “place,” | τόπον | A spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard | place |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “shall change” | ἀλλάξει | To make different | change |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “customs” | ἔθη | A usage (prescribed by habit or law) | customs |
| “which” | ἃ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | which |
| “Moses” | Μωϋσῆς | Moseus, Moses, or Mouses (i.e., Mosheh), the Hebrew lawgiver | Moses |
| “delivered” | παρέδωκεν | To surrender, i.e yield up, entrust, transmit | delivered |
| “us.” | ἡμῖν | To (or for, with, by) us | us |