| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “the” | Τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “multitude” | πλήθους | A fulness, i.e., a large number, throng, populace | multitude |
| “of them” | πιστευσάντων | To have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) | of them |
| “that” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that |
| “believed” | πιστευσάντων | To have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) | believed |
| “were” | ἦν | I (thou, etc.) was (wast or were) | were |
| “of” | ψυχὴ | Breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H5315, H7307 and H2416) | of |
| “one” | μία | One | one |
| “heart” | καρδία | The heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle | heart |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “of one” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | one |
| “soul:” | ψυχὴ | Breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H5315, H7307 and H2416) | soul |
| “neither” | οὐδὲ | Not however, i.e., neither, nor, not even | neither |
| “said” | ἔλεγεν | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | said |
| “any” | εἷς | One | any |
| “of them” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “that” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that |
| “ought of the things which he” | τι | Some or any person or object | ought things |
| “possessed” | ὑπαρχόντων | Things extant or in hand, i.e., property or possessions | possessed |
| “was” | εἶναι | To exist | was |
| “his” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “own;” | ἴδιον | Pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate | own |
| “but” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “they” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | they |
| “had” | ἦν | I (thou, etc.) was (wast or were) | had |
| “all things” | ἅπαντα | Absolutely all or (singular) every one | all things |
| “common.” | κοινά | Common, i.e., (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane | common |