| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “when” | ὄντες | Being | when |
| “they agreed not” | ἀσύμφωνοι | Inharmonious (figuratively) | agreed not |
| “among” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | among |
| “themselves,” | ἀλλήλους | One another | themselves |
| “they departed,” | ἀπελύοντο | To free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce | departed |
| “after that” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | after that |
| “Paul” | Παύλου | (little; but remotely from a derivative of G3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle | Paul |
| “had spoken” | εἰπόντος | To speak or say (by word or writing) | spoken |
| “one” | ἓν | One | one |
| “word,” | ῥῆμα | An utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever | word |
| “Well” | Καλῶς | Well (usually morally) | Well |
| “spake” | ἐλάλησεν | To talk, i.e., utter words | spake |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Holy” | ἅγιον | Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) | Holy |
| “Ghost” | πνεῦμα | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | Ghost |
| “by” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | by |
| “Esaias” | Ἠσαΐου | Hesaias (i.e., Jeshajah), an Israelite | Esaias |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “prophet” | προφήτου | A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet | prophet |
| “unto” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | unto |
| “our” | ἡμῶν | Of (or from) us | our |
| “fathers,” | πατέρας | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | fathers |