| “But” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | But |
| “do” | πεισθῇς | To convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty) | do |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “thou” | σὺ | Thou | thou |
| “yield” | πεισθῇς | To convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty) | yield |
| “unto them:” | αὐτοῖς· | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto them |
| “for” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | for |
| “there lie in wait” | ἐνεδρεύουσιν | To lurk, i.e., (figuratively) plot assassination | lie wait |
| “for him” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | for him |
| “of” | ἐξ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
| “them” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |
| “more” | πλείους | More in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion | more |
| “than forty” | τεσσαράκοντα | Forty | than forty |
| “men,” | ἄνδρες | A man (properly as an individual male) | men |
| “which” | οἵτινες | Which some, i.e., any that; also (definite) which same | which |
| “have bound with an oath,” | ἀνεθεμάτισαν | To declare or vow under penalty of execration | bound oath |
| “themselves” | ἑαυτοὺς | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc | themselves |
| “that” | οὗ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | that |
| “they will” | φαγεῖν | To eat (literally or figuratively) | they will |
| “neither” | μήτε | Not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even | neither |
| “eat” | φαγεῖν | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “nor” | μήτε | Not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even | nor |
| “drink” | πιεῖν | To imbibe (literally or figuratively) | drink |
| “till” | ἕως | A conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place) | till |
| “they have killed” | ἀνέλωσιν | To take up, i.e., adopt; by implication, to take away (violently), i.e., abolish, murder | killed |
| “him:” | αὐτόν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “now” | νῦν | "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate | now |
| “are they” | εἰσιν | They are | are |
| “ready,” | ἕτοιμοι | Adjusted, i.e., ready | ready |
| “looking for” | προσδεχόμενοι | To admit (to intercourse, hospitality, credence, or (figuratively) endurance); by implication, to await (with confidence or patience) | looking |
| “a promise” | ἐπαγγελίαν | An announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good) | promise |
| “from” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | from |
| “thee.” | σοῦ | Of thee, thy | thee |