| “(And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “when they heard” | ἀκούσαντες | To hear (in various senses) | heard |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “he spake” | προσεφώνει | To sound towards, i.e., address, exclaim, summon | spake |
| “in the” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | in the |
| “Hebrew” | Ἑβραΐδι | The Hebraistic (Hebrew) or Jewish (Chaldee) language | Hebrew |
| “tongue” | διαλέκτῳ | A (mode of) discourse, i.e., "dialect" | tongue |
| “to them,” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | to them |
| “they kept” | παρέσχον | To hold near, i.e., present, afford, exhibit, furnish occasion | kept |
| “the more” | μᾶλλον | (adverbially) more (in a greater degree)) or rather | more |
| “silence:” | ἡσυχίαν | (as noun) stillness, i.e., desistance from bustle or language | silence |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “he saith,)” | φησίν· | To show or make known one's thoughts, i.e., speak or say | saith |