| “Opening” | διανοίγων | To open thoroughly, literally (as a first-born) or figuratively (to expound) | Opening |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “alleging,” | παρατιθέμενος | To place alongside, i.e., present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or for protection) | alleging |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “Christ” | Χριστὸν | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
| “must needs” | ἔδει | Also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding) | must needs |
| “have suffered,” | παθεῖν | To experience a sensation or impression (usually painful) | suffered |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “risen again” | ἀναστῆναι | To stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) | risen again |
| “from” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | from |
| “the dead;” | νεκρῶν | Dead (literally or figuratively; also as noun) | dead |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “this” | οὗτός | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | this |
| “Jesus,” | Ἰησοῦς | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “whom” | ὃν | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | whom |
| “I” | ἐγὼ | I, me | I |
| “preach” | καταγγέλλω | To proclaim, promulgate | preach |
| “unto you,” | ὑμῖν | To (with or by) you | unto you |
| “is” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “Christ.” | Χριστός | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |