ACTS 13:48

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Acts 13:48 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.”

High popularity: 480 searches a month
Popularity relative to other verses in Acts chapter 13 using average monthly Google searches.

Acts 13:48 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“And” δὲ But, and, etc And
“when this,” ἀκούοντα To hear (in various senses) when this
“the” τὰ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“Gentiles” ἔθνη A race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan) Gentiles
“heard” ἀκούοντα To hear (in various senses) heard
“they were glad,” ἔχαιρον To be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well glad
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“glorified” ἐδόξαζον To render (or esteem) glorious (in a wide application) glorified
“the” τὸν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“word” λόγον Something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ) word
“of” κυρίου Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) of
“the” τοῦ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“Lord:” κυρίου Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) Lord
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“as many as” ὅσοι As (much, great, long, etc.) as many
“were” ἦσαν I (thou, etc.) was (wast or were) were
“ordained” τεταγμένοι To arrange in an orderly manner, i.e., assign or dispose (to a certain position or lot) ordained
“to” εἰς To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases to
“eternal” αἰώνιον· Perpetual (also used of past time, or past and future as well) eternal
“life” ζωὴν Life (literally or figuratively) life
“believed.” ἐπίστευσαν To have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) believed

Verse Context

See Acts 13:48 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 46  Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.

  • 47  For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.

  • 48  And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.

  • 49  And the word of the Lord was published throughout all the region.

  • 50  But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red