| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “when he had destroyed” | καθελὼν | To lower (or with violence) demolish (literally or figuratively) | destroyed |
| “seven” | ἑπτὰ | Seven | seven |
| “nations” | ἔθνη | A race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan) | nations |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the land” | γῇ | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | land |
| “of Chanaan,” | Χανάαν | Chanaan (i.e., Kenaan), the early name of Palestine | Chanaan |
| “he divided by lot.” | κατεκληροδότησεν | To be a giver of lots to each, i.e., (by implication) to apportion an estate | divided lot |
| “their” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | their |
| “land” | γῆν | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | land |
| “to them” | αὐτοίς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | to them |