| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “because” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | because |
| “he saw” | ἰδὼν | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | saw |
| “it pleased” | ἀρεστόν | Agreeable; by implication, fit | pleased |
| “the” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Jews,” | Ἰουδαίοις | Judaean, i.e., belonging to Jehudah | Jews |
| “he proceeded further” | προσέθετο | To place additionally, i.e., lay beside, annex, repeat | proceeded further |
| “to take” | συλλαβεῖν | To clasp, i.e., seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid | take |
| “Peter” | Πέτρον | A (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle | Peter |
| “also.” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |
| “(Then” | δὲ | But, and, etc | Then |
| “were” | ἦσαν | I (thou, etc.) was (wast or were) | were |
| “the days” | ἡμέραι | Day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context) | days |
| “of unleavened bread.)” | ἀζύμων | Unleavened, i.e., (figuratively) uncorrupted; (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover week | unleavened bread |