| “And” | τε | Both or also (properly, as correlation of G2532) | And |
| “when he had considered” | συνιδών | To see completely; used (like its primary) only in two past tenses, respectively meaning to understand or become aware, and to be conscious or (clandestinely) informed of | considered |
| “the thing,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “he came” | ἦλθεν | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | came |
| “to” | ἐπὶ | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | to |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “house” | οἰκίαν | Properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics) | house |
| “of Mary” | Μαρίας | Maria or Mariam (i.e., Mirjam), the name of six Christian females | Mary |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “mother” | μητρὸς | A "mother" (literally or figuratively, immediate or remote) | mother |
| “of John,” | Ἰωάννου | Joannes (i.e., Jochanan), the name of four Israelites | John |
| “whose surname was” | ἐπικαλουμένου | To entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.) | whose surname |
| “Mark;” | Μάρκου | Marcus, a Christian | Mark |
| “where” | οὗ | At which place, i.e., where | where |
| “many” | ἱκανοὶ | Competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character) | many |
| “were” | ἦσαν | I (thou, etc.) was (wast or were) | were |
| “gathered together” | συνηθροισμένοι | To convene | gathered together |
| “praying.” | προσευχόμενοι | To pray to God, i.e., supplicate, worship | praying |