| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “they” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | they |
| “of” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
| “the circumcision” | περιτομῆς | Circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively) | circumcision |
| “which believed” | πιστοὶ | Objectively, trustworthy; subjectively, trustful | believed |
| “were astonished,” | ἐξέστησαν | To put (stand) out of wits, i.e., astound, or (reflexively) become astounded, insane | astonished |
| “as many as” | ὅσοι | As (much, great, long, etc.) as | many |
| “came” | συνῆλθον | To convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally) | came |
| “with” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | with |
| “Peter,” | Πέτρῳ | A (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle | Peter |
| “because that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | because |
| “on” | ἐπὶ | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | on |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Gentiles” | ἔθνη | A race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan) | Gentiles |
| “also” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |
| “was poured out” | ἐκκέχυται· | To pour forth; figuratively, to bestow | poured out |
| “the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “gift of” | δωρεὰ | A gratuity | gift |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Holy” | ἁγίου | Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) | Holy |
| “Ghost.” | πνεύματος | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | Ghost |