| “But” | δὲ | But, and, etc | But |
| “foolish” | μωρὰς | Dull or stupid (as if shut up), i.e., heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd | foolish |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “unlearned” | ἀπαιδεύτους | Uninstructed, i.e., (figuratively) stupid | unlearned |
| “questions” | ζητήσεις | A searching (properly, the act), i.e., a dispute or its theme | questions |
| “avoid,” | παραιτοῦ | To beg off, i.e., deprecate, decline, shun | avoid |
| “knowing” | εἰδὼς | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | knowing |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “they do gender” | γεννῶσιν | To procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate | do gender |
| “strifes.” | μάχας· | A battle, i.e., (figuratively) controversy | strifes |