| “Who” | οἵτινες | Which some, i.e., any that; also (definite) which same | Who |
| “concerning” | περὶ | Properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period) | concerning |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “truth” | ἀλήθειαν | Truth | truth |
| “have erred,” | ἠστόχησαν | To miss the mark, i.e., (figuratively) deviate from truth | erred |
| “saying” | λέγοντες | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saying |
| “that is” | γεγονέναι | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | that is |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “resurrection” | ἀνάστασιν | A standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (moral) recovery (of spiritual truth) | resurrection |
| “past” | γεγονέναι | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | past |
| “already;” | ἤδη | Even now | already |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “overthrow” | ἀνατρέπουσιν | To overturn (figuratively) | overthrow |
| “the” | τήν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “faith” | πίστιν | Persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself | faith |
| “of some.” | τινων | Some or any person or object | some |