| “Who hath saved” | σώσαντος | To save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively) | saved |
| “us,” | ἡμᾶς | Us | us |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “called” | καλέσαντος | To "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise) | called |
| “us” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “with an holy” | ἁγίᾳ | Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) | holy |
| “calling,” | κλήσει | An invitation (figuratively) | calling |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “according to” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | according |
| “our” | ἡμῶν | Of (or from) us | our |
| “works,” | ἔργα | Toil (as an effort or occupation); by implication, an act | works |
| “but” | ἀλλὰ | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “according to” | κατ' | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | according |
| “his own” | ἰδίαν | Pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate | own |
| “purpose” | πρόθεσιν | A setting forth, i.e., (figuratively) proposal (intention); specially, the show-bread (in the Temple) as exposed before God | purpose |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “grace,” | χάριν | Graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude) | grace |
| “which was given” | δοθεῖσαν | To give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) | given |
| “us” | ἡμῖν | To (or for, with, by) us | us |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “Christ” | Χριστῷ | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
| “Jesus” | Ἰησοῦ | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “before” | πρὸ | "fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to | before |
| “the” | χρόνων | A space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540, which designates a fixed or special occasion; and from G0165, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay | the |
| “world” | αἰωνίων | Perpetual (also used of past time, or past and future as well) | world |
| “began,” | χρόνων | A space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540, which designates a fixed or special occasion; and from G0165, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay | began |