| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “we have confidence” | πεποίθαμεν | To convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty) | confidence |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the Lord” | κυρίῳ | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “touching” | ἐφ' | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | touching |
| “you,” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | you |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “ye” | ποιεῖτε | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | ye |
| “both” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | both |
| “do” | ποιεῖτε | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | do |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “will do” | ποιήσετε | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | do |
| “the things which” | ἃ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | things |
| “we command” | παραγγέλλομεν | To transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin | command |
| “you.” | ὑμῖν, | To (with or by) you | you |