| “The” | Ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | The |
| “salutation of” | ἀσπασμὸς | A greeting (in person or by letter) | salutation |
| “Paul” | Παύλου | (little; but remotely from a derivative of G3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle | Paul |
| “with mine own” | ἐμῇ | My | own |
| “hand,” | χειρὶ | The hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | hand |
| “which” | ὅ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | which |
| “is” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “the token” | σημεῖον | An indication, especially ceremonially or supernaturally | token |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “every” | πάσῃ | All, any, every, the whole | every |
| “epistle:” | ἐπιστολῇ· | A written message | epistle |
| “so” | οὕτως | In this way (referring to what precedes or follows) | so |
| “I write.” | γράφω | To "grave", especially to write; figuratively, to describe | write |