| “Now” | δὲ | But, and, etc | Now |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Lord” | κύριος | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “of” | εἰρήνης | Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity | of |
| “peace” | εἰρήνης | Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity | peace |
| “himself” | Αὐτὸς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | himself |
| “give” | δῴη | To give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) | give |
| “you” | ὑμῖν | To (with or by) you | you |
| “peace” | εἰρήνην | Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity | peace |
| “always” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | always |
| “by” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | by |
| “all” | παντὶ | All, any, every, the whole | all |
| “means.” | τρόπῳ | A turn, i.e., (by implication) mode or style (especially with preposition or relative prefix as adverb, like); figuratively, deportment or character | means |
| “The” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | The |
| “Lord” | κύριος | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “be” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “with” | μετὰ | Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) | with |
| “you” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | you |
| “all.” | πάντων | All, any, every, the whole | all |